Yerli Yazarların Çocuklar İçin Harika Yerli Kitapları

Yerli tarihini ve Yerli yaşamını doğru bir şekilde tasvir eden kitaplar ve kaynaklar bulmak her zaman zor olmuştur. Bununla birlikte, Yerli yazarlar tarafından Yerli Halklar hakkında yayınlanan kitapların sayısı son yıllarda patladı – özellikle ilkokul çağındaki çocuklar için. Birçok farklı kültürel grup ve topluluk için farklı bakış açıları ve deneyimler hakkında okumak bir onurdur. İşte ilkokul öğrencileri için Yerli yazarların bazı Yerli kitaplarının bir listesi.

YERLİ YAŞAM

Argillit Oymayı Öğrenmek Sara Flora Davidson ve Robert Davidson tarafından
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıf
Haida sanatçısı Robert Davidson’un çocukluğuna dayanan bir çocuk, babasından ve büyükbabasından oyma yapmayı öğrenir.

Tsinii ile Halibut için jigging Sarah Florence Davidson ve Robert Davidson tarafından
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıf
Haida sanatçısı Robert Davidson’un çocukluğuna dayanan bir çocuk, büyükbabasından pisi balığı için jigging yapmayı öğrenir.

Kalbinde Raymond Taniton ve Mindy Willett tarafından
Yaş Aralığı: 1-2. Sınıf
Yazar Raymond Taniton, okuyucularına geleneksel Dene davulunun nasıl yapıldığını gösteriyor ve geleneklerin öneminden bahsediyor ve halkı hakkında başka bilgiler paylaşıyor.

Delta Benim Evim, Tom McLeod ve Mindy Willet
Yaş Aralığı: 2-7. Sınıflar
11 yaşındaki Tom McLeod, bize MacKenzie Deltası’ndaki evinden ve karada yaşamayı neden sevdiğinden bahsediyor.

Yaşayan Hikayeler: Godi Weghà Ets’ eèda Philip Zoe ve Therese Zoe tarafından
Yaş Aralığı: 4-7. Sınıflar
Yazar Therse Zoe, yaşlıların hikayelerini ve geleneksel bilgeliğini tercüme ediyor.

Burada İyi Hissediyoruz kaydeden Julie-Ann André
Yaş Aralığı: 4-7. Sınıflar
Yazar Julie-Ann André, ailesinin öyküsünü ve ülkesinin öyküsünü paylaşıyor.

Gel ve benimle öğren = Éwo, séh kedjdjh Éwo, séh kedjdjh, Sheyenne Jumbo
Yaş Aralığı: 4-7. Sınıflar.
9 yaşındaki Sheyenne, geyik mevsimi olan sonbaharda topluluğu hakkında ders veriyor

Gerçeklerimizi Paylaşmak / Tapwe, Eileen Beaver, Henry Beaver ve Mindy Willett
Yaş Aralığı: 3-7. Sınıflar.
Bir çadır inşa etmeyi, bir kunduzu tuzağa düşürmeyi, ateş için büyükbaba taşlarını döşemeyi, bulaştırmayı ve tuz toplamayı öğrenin..

Inuvialuit/Quviahuktunga Inuvialuugama olmaktan gurur duyuyorum
Yaş Aralığı: 2-7. Sınıflar
NWT, Tuktoyuktuk’ta ikamet eden bir Inuvialuit olan James, Inuvialuit kültürünün ve tarihinin geleneksel ve ayrılmaz bir parçası olan bir beluga balinasının hasat edilmesi ve hazırlanması hakkında paylaşımlarda bulunuyor.
-> Bu kitapla ilgili incelememize bakın

Yabanmersini Yaması / Meennunyakaa, Jennifer Leason
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıf
Bir yaşlı, 1940’larda MB, Duck Bay’de yaban mersini toplama deneyimini paylaşıyor. İngilizce ve Anishinaabemowin dilinde yazılmıştır.

Yayah ile Bir Gün, Nicola I. Campbell
Sınıf PK-4.
Bir aile, bir gezide büyükannelerinden ot ve mantar toplamayı öğrenir.

Rebecca Hainnu’nun Kıyı Şeridinde Yürüyüşü
Sınıf K-3.
Nukappia ile kıyı şeridi hakkında her şeyi öğrenin.

Sınır yok = Kigliqangittuq, Darla Evyagotailak
4-8. Sınıflar
16 yaşındaki İnuk kızı Darla Evyagotailak’ın hayatı hakkında bilgi edinin. Kugluktuk, Nunavut ve Ulukhaktok, NWT toplulukları hakkında bilgi edinin.

Arktik Maceraları: Inuit Sanatçılarının Hayatlarından Masallar, Raquel Rivera
Yaş Aralığı: 2-3. Sınıf.
Her sanatçı hakkında bilgiler ve eserlerinden birinin reprodüksiyonu dahil olmak üzere 4 Inuit sanatçısının hayatından hikayeler.

Tundrada Bir Yürüyüş Rebecca Hainnu
Yaş Aralığı: 3-5. Sınıflar.
Küçük bir kız olan Inuujaq ve büyükannesini tundrada yürüyüş yaparken takip edin ve Inuujaq, bitkilerin Inuit halkı için önemini keşfeder. Kutup bitkileri hakkında bir saha rehberi ve bilgi içerir.

Susan Avingaq tarafından Büyükannemle Balık Tutma
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Onları balık tutma macerasına çıkaran ve kendi başlarına balık tutmaları için bilmeleri gereken her şeyi öğreten Büyükanne ve iki torununa katılın.

Nasıl Hayatta Kaldım: Buzda Dört Gece Yazan Serapio Ittusardjuat
Yaş Aralığı: 2-6. Sınıflar.
Serapio Ittusardjuat, kar arabası bozulduğunda buzda geçirdiği 4 geceyi anlatıyor. Kuzey Kutbu’nda buz üzerinde 4 gece hayatta kalmak için kullandığı geleneksel beceri ve bilgiler hakkında bilgi edinin.

Kisimi Taimaippaktut Angirrarijarani/Yalnızca Memleketimde, Angnakuluk Friesen ve Ippiksaut Friesen
Yaş Aralığı: Sınıf PK-2.
Angnakuluk Friesen ve Ippiksaut Friesen kardeşlere katılın ve Nunavut’ta bir Inuit topluluğunda büyümenin nasıl bir şey olduğunu öğrenin.

Kamik: Eskimo Köpek Yavrusu Hikayesi (#1), Donald Uluadluak
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Nunavut, Arviat’tan bir ihtiyarın hikayelerinden esinlenilmiştir. Bu kitap, Inuitlerin ulaşım ve hayatta kalmak için köpeklere güvendiği zamanlardan kalma geleneksel köpek yetiştirme uygulamalarını öğretiyor.

Kamik’in İlk Kızağı (#2) by Matilda Sulurayok
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Arviat, Nunavut, yaşlı Matilda Sulurayok’un hikayelerinden esinlenilmiştir. Temel köpek yetiştirme uygulamaları hakkında bilgi edinin.

Darryl Baker’dan Kamik Sürüye (#3) Katılıyor
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Kazanan bir kızak köpeği takımının parçası olmayı büyüklerinden öğrenirken Jake ve yavrusu Kamik hakkında bilgi edinin.

Kamik, Darryl Baker’dan (# 4) Başlıyor
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Yazar ve lapacı Darryl Baker’dan bir köpek takımını yarışa hazırlama hakkında bilgi edinin.

TARİH

Brittany Luby’nin Karşılaşması
Sınıf PK-3.
Avrupalı ​​bir denizci ile bir Stadaconan balıkçısının ilk karşılaşmasının hayali hikayesi. Kaşif Jacques Cartier’nin Temmuz 1534’te Kuzey Amerika’ya yaptığı ilk keşif gezisinde yazdığı bir günlük girişine dayanmaktadır.

Minik Gezgin: Genç Bir Kızın Métis Tarihini Keşfi Rebekah Wilson
Yaş Aralığı: K-4 Sınıfı.
Genç bir kız, zamanda yolculuk yapan bir maceraya atılır. Métis geleneklerini, Michif dilini öğrenir ve büyük büyük büyükbabasına kürk ticaretinde eşlik eder.

YATILI OKULLAR

Turuncu Gömlek Hikayesi: Turuncu Gömlek Günü’nün Gerçek Hikayesi veya Fransızca baskısı için: L’histoire du chandail orange, Phyllis Webstad
Yaş Aralığı: 2-7. Sınıflar.
Phyllis’in ve bir yatılı okulda ondan alınan turuncu gömleğinin gerçek hikayesini okuyun. Turuncu Gömlek Günü hakkında bilgi edinin.

Phyllis’in Turuncu Gömleği, Phyllis Webstad
Yaş Aralığı: Sınıf PK-2.
Turuncu Gömlek Hikayesi’nin 4-6 yaş arası küçük çocuklar için uyarlaması. Phyllis’in turuncu gömleğinin bir yatılı okulda götürüldüğü Turuncu Gömlek Günü’ne ilham veren şeyin öyküsü.

Sevgili Kanada: Bunlar Benim Sözlerim veya Fransızca baskısı için: Cher Journal: Les mots qu’il me reste, Ruby Slipperjack
Yaş Aralığı: 4-7. Sınıflar.
Günlük formatında hazırlanan bu kitap, 12 yaşındaki bir çocuğun 1966’da Kuzey Ontario’daki bir yatılı okulda yaşadığı deneyimi anlatıyor.

Biz Yalnızken, David A. Robertson
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Genç bir kız, yatılı okulda büyükannesinin yaşadıklarını büyükannesinden öğrenir.
-> Bu kitapla ilgili incelememize bakın

Tren, Jodie Callaghan
Yaş Aralığı: 1-4. Sınıflar.
Ashley, büyük amcasından, kendisine ve topluluklarındaki diğer çocuklara, hayatlarının sonsuza dek değiştiği bir yatılı okula gitmeleri için trene binmelerinin söylendiğini öğrenir.

Konuşmamı Kaybettim, Rita Joe
Yaş aralığı: 1-2. sınıf
Mi’kmaw Yaşlı Rita Joe’nun bir yatılı okulda kalırken dilini kaybetmesiyle ilgili çocukluk hikayesi hakkında bir şiir.

Benim Adım Seepeetza, Shirley Stirling
Yaş Aralığı: 4-7. Sınıflar.
1950’lerde bir yatılı okulda yaşam ve hayatta kalan bir kız hakkında bir hikaye.

Nehirler Aktığı Sürece Larry Loyie
Yaş Aralığı: 4-8. Sınıflar.
Yazar Larry Loyie’nin ve Cree kabilesiyle yatılı okula götürülmeden önceki son yazının hikayesi.

Shi-shi-etko, Nicola I. Campbell
Yaş Aralığı: Sınıf PK-2.
Shi-shi-etko’nun yatılı okula gitmeden önceki son 4 gününün hikayesi.

Shin-Chi’nin Kanosu, Nicola I. Campbell
Yaş Aralığı: Sınıf PK-2.
Yatılı okuldayken, Shin-Chi teselliyi büyükbabasından aldığı oyuncak bir kanoda ve eve dönme hayalinde bulur.

Çalınan Sözler, Melanie Florence
Yaş Aralığı: 1-3. Sınıflar.
Küçük bir kız ve büyükbabasının hikayesi ve yatılı okul sisteminin etkisi.

Umarım bu liste, Yerli yazarların Yerli halklar hakkında kitaplarını bulmaya çalışırken size yardımcı olur.